I think this is a good comparison — treating menu changes like “patch notes” from a game studio makes the idea clearer. From what I’ve seen, Texas Roadhouse updates can vary by location, so it’s not always one global update. Tracking it like version updates could actually help spot patterns over time.